top of page

詩歌

勇敢走出去

Stepping out

(Verse)

我並不完美也並不特別

I’m not perfect, I’m not special

而祢卻是為我捨棄生命的主

but You are the God that will die for me

我時常軟弱 有時會迷惑

I’m always weak, and sometimes I’ve doubts

但祢是道路真理和生命

but You are the way, the truth, and the light

(Chorus)

主祢要往哪裡走 我就跟祢走

Lord, I will follow you to the end of the earth

領我走到世界盡頭 一生不再回頭

Bring me to the end of the world, and I will not go back

讓世界聽到我們敬拜 我們的禱告

Let the world hear our praise and our prayers

讓復興從我們開始 將主愛帶到人群中

Revival will start from us, we will bring God’s love into crowds

(Ending)

縱然有許多的問題 我也不放棄

Lord, I will follow you to the end of the earth

祢大能賜給我勇氣 我會勇敢走出去

Your power gives me courage, and I will be fearless

​為主來夢想

Dream for the Lord

(Verse 1)

相片裡兒時的模樣

The photographs show our younger selves

記錄著年少的時光

Records of the times of our youth

曾經在你我的心中

Long ago within our hearts

要登上月亮, 要飛越太平洋

The dream to ascend to the moon and go around the pacific ocean

(Verse 2)

多年後,我們都成長

Years later, we’ve all grown up

告別了清澀和迷惘

Having found our way in life

曾經在你我的心中

The dream that were in our hearts

編織的夢想是否已遺忘

Have we forgotten them

(Chorus)

人生的理想是為主發光

Our purpose in life is to shine for the Lord

拭去了淚水使我們更堅強

We will get stronger from our lie experiences

路依然漫長 別失去盼望

The road may be long but do not lose hope

痛苦時記得有主在你身旁

Remember the Lord in times of trial and sufering

為主來夢想,為主來發光

Dream fro the Lord shine for the Lord

雖然有挫折,但我不用沮喪

Although there may be tribulations lets not get disappointed

主是我力量,主指引方向

The Lord is our strength and He will guide our paths

我們的日子有夢想,有燦爛的陽光

The dreams that we have for Him will see glorious victory

能不能

Let me stay

(Verse 1)

我屬於祢 祢是我永遠的福分

Lord, I am Yours, You are my portion evermore

只想日夜在祢殿中獻上敬拜

Every night and day, here in Your court, I worship

定睛在祢的榮美 世上一切變暗淡

Let me gaze upon Your face, all else will fade away

除祢以外 我還能有誰
There’s no one else for me but You.

 

(Chorus)

能不能就讓我留在祢的同在裡

Let me stay, I want to stay right here in Your embrace

能不能賜我力量讓我更多愛祢

Let me stay, give me the strength to love You more each day

我哪都不想去 只想日夜在祢殿中

There is no other place I would rather be than here, Lord

獻上敬拜 全心全意來愛祢

With all my heart, with all I am, I worship

奔跑不放棄

Won't give up

(Verse)

每個狂風暴雨裡 祢同在在那裡

When I’m in the raging storm, You’re always there for me

每個難處低谷裡 祢恩典在那裡

When I’m in the valleys deep, Your grace flows like a stream

每個傷心失望裡 祢愛我愛到底

Pain may cause my heart to faint, but Your love never fails

在祢愛的光中 我得著能力

In the dawn of Your love, I receive Your strength.

(Chorus)

我愛祢 用盡我全心全意全力

I love You with all my heart, my soul, and my strength.

榮耀高舉祢的名 我跟隨不懷疑

Lord, I glorify Your name with faith that never sways.

我愛祢 用盡我全心全意全力

I love You with all my heart, my soul, and my strength

在這愛的路程裡 我奔跑不放棄

In this journey filled with grace, I won’t give up the race

(Bridge)

四面受敵 卻不被困住

Affliction may come, we won’t grow weary

心裡作難 卻不至失望

Wasting away, we will not lose heart

至暫至輕的苦楚要成就

All these troubles one day soon will pass.

極重無比永遠的榮耀

Eternal glory will be our reward

主與我同在

The Lord is with me

(Verse 1)

碰到挫折我靠緊祢

When troubles come I trust in You
深知主導引我經過

For I know You will lead me through
主應許信實永遠沒更改

And I know You are faithful till the end

(Verse 2)

縱會碰見暴雨風雪

And when the storms are drawing near
祢帶領我沒半點驚怕

When I’m with You I don’t have to fear
主的竿引導我

You’re my shepherd on whom
唯我所依

I Can depend

(Pre-chorus)

漆黑裡

Through the night
每天中

Through the day
是我主祢在我身邊

I know You’re always by my side

讚美我主親愛耶穌

Lord You are always her with me
在每一刻與我同在

There is no changing God in Thee
祢永伴我每日裡

You are the same yesterday
晝夜裡祢也不改變

and to day and forever more
靠祢的應許再燃點

Here on Your promises I stand
是我的堅固磐石

You hold my future in Your hand
我的一切

My solid rock
在祢手中

Almighty God
我永屬祢

I worship You

​回家

Coming home

(Verse)

親愛耶穌 我感 謝祢 來到這世界

My dear Jesus I give You thanks for coming to this world
給我昐望 給我一個永恆的家

You’ve given me an everlasting home of love

親愛天父 輕聲 喚我 回到祂面前

My dear Father You call me once again back to You.

不再流浪 我看到家的光
I see Your light, I’m coming back home

 

(Chorus)
回家 回家 回到永恆愛的家

Coming home, coming home back to my eternal home
喜樂充滿我的心 我不住讚美
My heart is filled with praise and joy I can’t stop singing

回家 回家 回到永恆愛的家

Coming home coming home back to my eternal home
天父張開愛的雙臂 我一生屬於祂

Lord, open wide Your arms of love forever I am Yours

​我要一生一世住在祢聖殿

I will dwell in your courts for all my days Lord

(Verse 1)

主,你是我亮光

Lord you are my refuge

是我生命的保障主

You’re the light that guides my way
你是尊貴,你是可畏
Lord you are worthy You are mighty

是我的高臺

My tower my strength

(Verse 2)

主,你是我牧者

Lord you are my shepherd

是我生命的安慰主

You’re my comfort and my shield

你是拯救,你是寬恕,是我的盾牌
Lord you are saviour and your mercies and never ending

 

(Pre-chorus)
抬頭吧,別再被勞役

Lift your eyes redemption is here
降服吧,瞎眼都可看見

Love so bright even the blind can see
從壓制裡

The chains of sin are broken

獲釋放你國要彰顯

Your kingdom revealed

 

(Chorus)
我要一生一世住在你聖

I will dwell in Your courts for all my days Lord
殿我要一心一意尋求你面

I will give everything to seek your face
我要不惜一切,順服你訓示

I surrender my all unto your calling
盡情地,獻上作活祭

Take this life a living sacrifice

  • Facebook Social Icon
  • Instagram

© 2019 by Harvest Live it up.  For Questions /  Contact us at

6677 9926 (Linda), 9855 5100 (Matthew), 6435 0611 (Yan) or 9169 0230 (Vivian)

bottom of page